译文
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
柳絮为了依靠它的纤质越过(guo)这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
怀愁之人最怕听(ting)到鸿雁鸣叫,云山(shan)冷寂更不堪落寞的过客。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
如海水像(xiang)梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
容忍司马之位我日增悲愤。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
谋:计划。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”